Osoba, która dzięki znajomości co najmniej dwóch języków przekłada wypowiedzi lub tekst pisany z języka źródłowego na język docelowy to tłumacz. Tłumaczenie wymaga rozumienia tekstu ale również sprawnego formułowania jego treści w języku, na który ma być tłumaczony. Poza wysokimi kompetencjami językowymi, dobry tłumacz powinien posiadać takie cechy jak umiejętność szybkiego uczenia się i wszechstronną wiedzą albo chociaż dobrą orientacją ...

Czytaj więcej »